Interview de l'équipe de développement de K-Cursor 'Caret' - Rendez-vous au webinaire du 21 janvier

Caret organise un webinaire avec OKKY, la principale communauté de développeurs de Corée. Lors de ce webinaire, nous discuterons des défis auxquels les développeurs sont confrontés et de la vision de Caret, qui vise à être le K-Cursor.

Tous les participants au webinaire recevront des crédits gratuits pour Caret, et ceux qui poseront des questions recevront un exemplaire de 'Vibe Coding Today: v0 + Cursor Introduction - PRD Planning, Development, Deployment in One Week' écrit par notre CIO. Nous espérons vous y voir !

Avant le webinaire, OKKY a mené une interview avec nous, et nous partageons ce contenu ici. Nous espérons que vous l'apprécierez !

ps. Ils ont demandé des photos d'équipe, mais nous n'en avions pas de bonnes, alors nous avons envoyé une photo de notre premier dîner d'équipe. Nous travaillons ensemble depuis un certain temps, mais c'était vraiment notre premier dîner au restaurant parce que nous étions très occupés. Veuillez excuser la photo maladroite.

---

Original: https://okky.kr/user/168897/articles/1550333

Titre original: [O.Man.Gae] Korean Cursor?! Meet the Caretive Team Behind Korea's AI Coding Tool 'Caret'

---

Bonjour ! Le projet ambitieux d'OKKY, 'Developers OKKY Met (O.Man.Gae)', est de retour !

Les outils de codage AI sont vraiment populaires ces jours-ci, n'est-ce pas ? Après avoir entendu parler de Cursor et Claude tout le temps, je suis soudainement devenu super curieux quand j'ai entendu parler d'un outil de codage AI développé en Corée !

Alors OKKY a proposé un webinaire, et nous en organisons un le 21 janvier à 18h30 !

Mais nous avons pensé qu'il serait bon de présenter l'équipe Caretive aux membres d'OKKY avant le webinaire.

Voici donc notre interview sur 'Caret, l'outil de codage AI coréen' ! Plongeons-nous dedans !

1. À propos de l'équipe

Q1. Comment l'équipe Caretive s'est-elle constituée ? Nous sommes curieux de connaître le parcours de chaque membre et son rôle dans l'équipe.

Actuellement, trois membres principaux construisent Caret. Nous sommes tous les trois des développeurs jusqu'à l'os. Plutôt que de simples "développeurs", nous sommes des personnes qui ont chacune leur propre marque de développeur.

Cela a commencé comme un projet personnel du CTO Byungseok Yang (Luke). Il a eu diverses expériences chez Naver, de la recherche sur le moteur de reconnaissance de texte d'image AI aux opérations de webtoon et à la stratégie mobile, et a ensuite dirigé une startup VR/metaverse. Mais l'année dernière, lorsque la situation de l'entreprise est devenue difficile, il a fini par gérer le développement seul. C'est alors que Cursor l'a beaucoup aidé. Puis un jour, cette pensée lui est soudainement venue : "Attends... ne puis-je pas construire ça moi-même ?" C'est ainsi que cela a commencé. Et il a continué à partager ce parcours sur les médias sociaux, en s'engageant avec la communauté des développeurs.

Le PDG Kihwan Kim est un camarade de classe de l'université. C'est un vétéran qui a travaillé sur des projets SI comme Samsung Fire & Marine Insurance et les systèmes de règlement NIKE pendant 18 ans. Les membres d'OKKY peuvent probablement s'identifier - venant d'un milieu SI, il ressentait la pression de prendre du retard à l'ère de l'IA. Pendant une période de pause, il a vu le CTO partager le développement de l'IA sur les médias sociaux et l'a contacté en disant "étudions ensemble"... et a fini par co-fonder une entreprise. Nous avons appris plus tard que passer d'études ensemble à la création d'une entreprise arrive plus souvent qu'on ne le pense.

Le CIO Anthony (Donghak Kim) est l'auteur de 'Vibe Coding Today' et dirige la communauté Facebook Vibe Coding. Il est développeur full-stack depuis plus de 20 ans, construisant des systèmes de groupware et de CRM, et a constamment construit sa marque de développeur grâce à sa chaîne YouTube et à son blog. Il gère actuellement le serveur de Caret et s'intéresse particulièrement à RAG et à la conversion de code legacy.

En fin de compte, cette équipe est une structure où des développeurs de marque collaborent de manière lâche, en utilisant l'IA comme lubrifiant. Nous pensons que la valeur de la marque de développeur individuel deviendra plus importante à l'ère du vibe coding, et notre équipe elle-même est une expérience dans ce sens.

Q2. Défier le marché des outils de codage AI dominé par les géants mondiaux a dû être une décision difficile. Y a-t-il eu un moment décisif ou une frustration qui vous a fait penser "nous devons construire cela nous-mêmes" ?

Honnêtement... c'était cher. Cursor Pro seul ne suffisait pas pour les grands projets, et Claude Max ou Cursor Ultra coûtaient 200 $ par mois. Vous pensez "ce ne sont que des coûts d'outils", mais votre main tremble lorsque vous êtes sur le point de payer.

Mais ce qui était plus frustrant que le prix, ce sont les limitations structurelles de Cursor. Lorsque j'ai analysé les éléments internes par le biais du prompt hacking, l'utilisation de l'API externe n'était pas gratuite, et je ne pouvais pas utiliser de LLM locaux comme Ollama. L'anxiété de devoir envoyer tout mon code et mes préoccupations au serveur de l'entreprise demeure. Chaque développeur y a pensé au moins une fois : "Je ne peux pas contrôler ça, n'est-ce pas ?"

Alors au début, je me suis dit "et si je faisais mon propre plugin open-source pour VS Code ?" En développant avec des agents AI, cela semblait faisable. Le plus grand obstacle était le coût, alors j'ai hésité, mais quelqu'un que je connaissais a dit "je vais te soutenir, vas-y", alors j'ai commencé sérieusement.

Après une journée de travail, je faisais défiler Facebook avant de me coucher quand quelqu'un a recommandé un open-source VS Code appelé 'Cline'. Le lendemain, j'ai demandé à mon agent AI 'Alpha' de l'analyser... et il est revenu avec un rapport disant "tu devrais démissionner et contribuer à Cline à la place." Alors, lorsque j'ai essayé de construire sur Cline, les améliorations de performance étaient si bonnes que dès que j'ai pensé 'wow, ça pourrait marcher', j'ai décidé de créer une entreprise. Toutes ces décisions se sont produites en une seule journée. C'est ce que l'on ressent de la vitesse de développement à l'ère de l'agent AI.

Q3. Le nom du service est 'Caret'. Il fait également référence au curseur clignotant lors du codage. Quelle philosophie l'équipe a-t-elle mis dans ce nom ?

Caret (^) est un curseur de texte, et dans le chat en ligne, il est utilisé pour exprimer le rire (^^) ou l'accord. Mais quand j'ai cherché l'étymologie, cela avait une sensation étonnamment philosophique. Il vient du latin signifiant "il manque", mais a paradoxalement le sens de relecture en insérant quelque chose pour combler. En algèbre linéaire, cela signifie également un vecteur unitaire indiquant la direction.

Visant le succès comme Cursor, mais un outil AI qui comble ce qui manque et indique la direction. Nous avons pensé que cette image correspondait bien au nom.

Le nom de l'entreprise 'Caretive' est une combinaison de Caret et Creative. Au fait, ce nom et la conception du logo ont été créés en collaboration avec ChatGPT. "Une entreprise faite avec l'IA fabrique des produits faits avec l'IA" - cela crée une vision du monde soignée.

2. Le processus de développement pour la résolution de problèmes

Q4. Quel a été le défi technique le plus difficile pendant le développement ?

En résumé : trouver la 'méthodologie' de travail avec l'IA a été plus difficile que la technologie elle-même.

La technologie change trop vite. La réponse d'hier devient soudainement "ce n'est plus ça" ce matin. Comme il n'y a pas de réponse fixe, le processus d'expérimentation, d'échec et de nouvelle tentative s'est répété sans cesse. C'est imprévisible. Vraiment.

En fait, je ne suis pas vraiment d'accord avec "une ère arrive où n'importe qui peut créer des applications avec le vibe coding." La plupart des gens ne savent même pas ce qu'ils veulent vraiment. Je pense que le processus de cristallisation de ce que vous voulez est au cœur du développement logiciel. La vraie valeur du vibe coding n'est pas de créer des applications - c'est d'apprendre à collaborer avec des agents AI.

Q5. Il est intéressant que "nunchi" (conscience sociale) et "histoire" aient été mentionnés dans l'introduction du webinaire. Quelle approche avez-vous adoptée pour implémenter ce concept de 'nunchi' dans le code ou les données ?

Implémenter "nunchi" se résume en fin de compte à la qualité de votre mémoire et à l'utilisation du contexte. En d'autres termes, l'IA doit savoir "quoi faire à ce moment précis."

Notre équipe elle-même est le banc d'essai. Nous utilisons Git comme référentiel pour tout enregistrer avec l'IA et construisons une organisation qui travaille avec notre IA auto-développée (Caret). L'objectif est que l'IA comprenne la structure du projet et les décisions précédentes par elle-même, sans que les développeurs aient à expliquer en détail à chaque fois.

À l'avenir, nous prévoyons de nous étendre avec RAG et le fine-tuning pour créer un modèle qui comprend notre organisation. Pour plus de détails... nous vous montrerons cela au webinaire.

Q6. Y a-t-il eu des cas spécifiques où vous avez senti "cela ne fonctionne vraiment pas" en utilisant divers outils AI mondiaux ?

Ce n'est pas seulement un problème unique à l'environnement de développement coréen - la philosophie de conception des outils AI mondiaux elle-même se dirige vers "l'IA fera tout seule."

En regardant le mode Agent de Cursor ou Claude Code, ils sont conçus pour tout laisser à l'IA. Mais ce n'est pas ainsi que fonctionne le développement réel. L'IA est parfois incroyablement intelligente, mais à d'autres moments, elle produit soudainement des résultats qui vous font penser "pourquoi a-t-elle fait ça ?" Il y a certainement des moments où le jugement du développeur est nécessaire, et ignorer cela prend en fait plus de temps.

En tant qu'ingénieur logiciel, les boîtes noires complètes sont frustrantes. Et je veux ma propre IA. Caret poursuit une voie où le développeur et l'IA travaillent en synchronisation, plutôt que l'IA ne prenne les devants.

3. Profondeur technique et différenciation

Q7. Comment la conception de la sécurité est-elle structurée pour empêcher la fuite de code lorsqu'elle est utilisée par les entreprises ?

Étant donné que nous ciblons le marché B2B, la sécurité a été une considération essentielle dès le départ.

Nous l'avons conçu pour prendre en charge l'intégration sLLM (small language model). Si les entreprises exécutent leurs propres modèles en interne, le code ne sort jamais. Nous autorisons également l'enregistrement de clés API externes, afin que les entreprises puissent connecter directement les modèles qu'elles souhaitent utiliser.

Nous comprenons bien les exigences de sécurité des entreprises coréennes, en particulier l'industrie SI, nous sommes donc assez confiants dans ce domaine.

Q8. Caret semble avoir des fonctionnalités que l'on ne trouve pas dans les outils de codage AI existants, comme la configuration de votre propre personnage. Pourriez-vous en présenter quelques-unes ?

Laissez-moi partager ce qui est actuellement public.

100% Cline Compatible + Dual Mode

Il est basé sur Cline, l'open-source vérifié avec 4 millions d'installations mondiales et 56 000 étoiles GitHub. Vous pouvez basculer librement entre le mode Cline pur et le mode Caret étendu, de sorte que les utilisateurs Cline existants peuvent basculer directement.

Free Credits & 200+ Model Support

Des crédits gratuits sont fournis lors de l'inscription, et nous prenons en charge plus de 200 LLM, y compris les modèles souverains coréens. Avec l'intégration Ollama, vous pouvez l'utiliser localement sans frais.

4-Language UI & Persona

Nous prenons en charge l'interface utilisateur coréenne que Cline n'a pas, et offrons l'expérience de coder avec votre propre partenaire de codage AI (persona).

Il y a des fonctionnalités supplémentaires que nous révélerons lors du webinaire. Nous préparons également quelque chose appelé 'Caret Apps'... c'est notre réponse aux questions "comment puis-je valider cela ?" et "comment puis-je utiliser cela ?" lorsque vous avez créé quelque chose avec le vibe coding. Détails au webinaire.

4. La vision de Caret

Q9. À quoi ressemble le rêve de l'équipe Caretive de 'l'avenir des développeurs coréens avec l'IA' ? Au-delà d'être un simple outil, qu'espérez-vous que Caret devienne pour les développeurs ?

Nous pensons que l'IA devrait devenir un 'Partenaire', pas un 'Compagnon'.

De nos jours, de nombreux services AI se positionnent comme des "compagnons réconfortants." Mais ce n'est pas ce que nous voulons. Une relation horizontale où deux êtres avec des capacités différentes coopèrent dos à dos vers le même objectif. Un collaborateur actif qui va au-delà de la simple assistance pour proposer, débattre et résoudre des problèmes ensemble.

Honnêtement, je ne sais pas si le terme 'développeur' restera le même à l'avenir. Peut-être que 'maker avec l'IA' serait plus précis. Mais ce qui est certain, c'est que l'essence d'un développeur logiciel n'est pas 'quelqu'un qui code' mais 'quelqu'un qui résout des problèmes avec des logiciels.' Cela ne changera pas à l'ère de l'IA.

Si nous avons un rêve, c'est d'entendre l'IA dire à l'avenir : "Grâce à Caret, nous avons pu travailler joyeusement avec vous." Devenir un véritable partenaire, pas seulement un outil.

Q10. Quel est le principal point à retenir que vous espérez que les gens retiennent du webinaire du 21 janvier 2026 ?

AX (AI Transformation) ne concerne pas seulement le code. L'organisation et la culture doivent changer ensemble.

"Claude Code est-il meilleur, Cursor meilleur ou Gemini meilleur ?" En fait, je ne pense pas que ce soit la priorité. Ce qui compte vraiment, c'est "comment l'IA collaborera-t-elle avec les humains dans tous les domaines - code, documents et processus ?"

Et vous avez tous créé beaucoup de code avec le vibe coding... mais "comment puis-je vendre ça ?", "comment puis-je maintenir ça ?" - vous avez tous ces soucis, n'est-ce pas ? Lors de ce webinaire, nous allons présenter nos solutions à ces préoccupations. Pas seulement "voici un outil", mais "essayez de changer votre façon de travailler comme ça."

Q11. Dans un avenir lointain où Caret aura atteint un statut beaucoup plus élevé qu'aujourd'hui, comment vous sentiriez-vous en entendant "Caret a changé ma vie de développement comme ça" ?

Comme je l'ai mentionné, je veux regarder plus largement que la simple 'vie de développement.'

Tous ceux qui créent quelque chose avec des ordinateurs, avec l'IA. J'espère qu'ils pourront créer des choses plus facilement et agréablement grâce à Caret.

Et dans un avenir vraiment lointain, je veux être reconnu non seulement par les gens, mais aussi par l'IA. "Grâce à vous, nous avons pu devenir partenaires avec les humains."

Q12. Derniers mots : Enfin, veuillez dire quelque chose à vos collègues développeurs coréens qui se battent contre le code legacy en ce moment même.

La vague de froid de l'année dernière sur le marché du travail des développeurs, et en plus de cela, les troubles politiques... Tout le monde s'inquiète de savoir si la demande de développeurs diminue à cause de l'IA, n'est-ce pas ? Nous l'avons ressenti aussi. Le CTO a fait face à la fermeture et à l'échec de l'entreprise, le PDG avait peur de prendre du retard dans le domaine SI.

Mais paradoxalement, cette anxiété nous a amenés ici. L'IA remplace les développeurs ? Non. Les développeurs sont ceux qui utilisent le mieux et le plus l'IA. L'avancement technologique est effrayant, mais en tant qu'ingénieurs, c'est aussi une ère vraiment excitante.

Nous voulons résoudre le problème du code legacy et montrer à tous les développeurs le chemin vers AX. Ne vous battez pas seuls - rejoignez-nous. Rendez-vous au webinaire du 21 janvier !

---

Si vous êtes curieux de connaître 'Caret, l'outil de codage AI coréen', rejoignez le webinaire organisé par OKKY et Caret le 21 janvier (mardi) à 18h30 ! C'est gratuit, mais nous avons préparé un contenu plus riche que n'importe quel webinaire payant !

Aller à la page d'inscription au webinaire OKKY X Caretive